Skip to content

Errata in ISO 3745

This is the entry of the errata registry on ISO 3745:2012/Amd.1:2017. The registry’s introduction says how each claim is checked against the printed page and what the status of an entry means.

ISO 3745:2012/Amd.1:2017, A.2.4 against A.4.3 (two spatial resolutions for one traverse)

Section titled “ISO 3745:2012/Amd.1:2017, A.2.4 against A.4.3 (two spatial resolutions for one traverse)”
  • Location: A.2.4 of the replacement Annex A (PDF page 7, printed p. 3) and A.4.3 of the same annex (PDF page 9, printed p. 5) of ISO 3745:2012/Amd.1:2017, read against ISO 26101:2017, A.4.3 (PDF page 17, printed p. 11).
  • The print: A.2.4 says “Within each qualified radius, each microphone traverse shall meet the requirements for traverse length of ISO 26101:2017, 5.1.4.3 and for spatial resolution of ISO 26101:2017, A.4.3.” ISO 26101:2017 A.4.3 says “The spacing shall not exceed one-tenth of a wavelength at each frequency of interest below 1 kHz and shall not exceed 25 mm at frequencies above 1 kHz.” The amendment’s own A.4.3 says “The spacing between points shall not exceed a tenth of a wavelength at each frequency of interest below 250 Hz and shall not exceed 100 mm at frequencies above 250 Hz”, and its last paragraph goes on to recommend further points “If a 100 mm spatial resolution traverse indicates” a deviation within 10 % of the criterion.
  • The problem: the annex sets two spatial resolutions for the same traverse, both with “shall”. Between 250 Hz and 1 kHz the tenth of a wavelength of ISO 26101 (137 mm to 34 mm at 343 m/s) is looser than 100 mm down to 343 Hz and tighter above it, and above 1 kHz ISO 26101 asks for 25 mm where A.4.3 allows 100 mm. A traverse sampled at the 100 mm that A.4.3 permits, and that its last paragraph presupposes, fails the resolution A.2.4 requires at every frequency above 343 Hz. The 2012 annex had a single rule. Which of the two the amendment intends cannot be settled from its text.
  • Evidence: Verified on PDF page 7 (printed p. 3) and PDF page 9 (printed p. 5) of ISO 3745:2012/Amd.1:2017, and on PDF page 17 (printed p. 11) of ISO 26101:2017.
  • Library behaviour: check_free_field judges both and reports each on its own: spacing_met holds the amended A.4.3 and iso26101_spacing_met the ISO 26101 A.4.3 that A.2.4 cites, and passes asks for both, since both are printed as requirements. A laboratory that reads A.4.3 as the rule of the annex sees the second flag false and the first true. tests/emission/test_free_field_qualification.py pins a 100 mm traverse that meets A.4.3 above 250 Hz and fails ISO 26101 A.4.3 at every band above 343 Hz.
  • Status: unreported.